How do I add a restaurant on yahoo travel that I would like to review?

You can send Yahoo Travel a message via Help to request a new business listing. They apparently will contact the business owners to confirm the information before they create a listing, so it may take a while before you see the new listing.